Multitran 3.92
داشتن یک برنامه مانند Multitran در رایانه شما به شما کمک خواهد کرد که یک ترجمه سریع از کلمه مورد نیاز حتی بدون دسترسی به اینترنت داشته باشید. این نور است و فضای زیادی را نمی گیرد. در این مقاله، ما به طور کامل تمام قابلیت های آن را تجزیه و تحلیل می کنیم و مزایا و معایب را خلاصه می کنیم.
محتوا
ترجمه
بیایید بلافاصله مهم ترین عملکرد را تحلیل کنیم. این برنامه بسیار راحت نیست، زیرا اجازه نمی دهد بلافاصله با جملات ترجمه شود، شما باید هر کلمه را به طور جداگانه جستجو کنید. شما آن را به یک رشته رانندگی می دهید، پس از آن نتیجه نمایش داده می شود. روی آن کلیک کنید تا اطلاعات دقیق تر در مورد کلمه بدست آورید، ترجمه به زبان انتخاب شده نیز در آنجا نمایش داده می شود.
ممکن است چندین گزینه وجود داشته باشد، هر کدام از آنها نیز قابل کلیک هستند، بنابراین برای دریافت جزئیات، شما فقط باید دوبار کلیک بر روی دکمه سمت چپ ماوس بر روی کلمه مورد نظر کلیک کنید.
فرهنگ لغت
متاسفانه، Multitran از بارگیری لغت نامه های اضافی و کتاب های مرجع پشتیبانی نمی کند، اما به طور پیش فرض چندین مورد محبوب ترین آنها نصب شده اند. فرهنگ لغت فعال بررسی می شود، شما باید بر روی دیگری کلیک کنید تا به آن بروید. پیش نصب لازم نیست
مشاهده
یک لیست کوچک از تنظیمات مختلف برای ظاهر برنامه وجود دارد. همیشه اطلاعات برخی از اطلاعات در لغت نامه ها ضروری نیست و گاهی اوقات زمان زیادی لازم است. آن را تداخل نکنید، با انتخاب یک مورد دلخواه، از طریق این منو آن را خاموش کنید.
لیست عبارت
اگر چه هیچ ترجمه جملات وجود ندارد، مجموعه گسترده ای از عبارات و اصطلاحات پایدار برای هر فرهنگ لغت نصب شده است. جستجو و مشاهده آنها از طریق پنجره تعیین شده انجام می شود. موضوع عبارت در سمت راست انتخاب شده است تا یافتن آن آسان تر شود. سپس، در صورت لزوم، هر کلمه می تواند به صورت جداگانه با استفاده از قابلیت های فوق الذکر ترجمه شود.
شایستگی ها
- برنامه کاملا روسی است
- جستجوی سریع کلمه؛
- حضور چندین لغت نامه سازگار؛
- فهرست عبارات
معایب
- Multitran برای پرداخت می شود
- بیش از حد چند ویژگی
- بدون انتقال رایگان
- نسخه آزمایشی خیلی محدود است
کاربران می توانند فقط در Multitran بررسی های خواندن را ببینند، زیرا توابع اصلی در نسخه آزمایشی مسدود شده اند و مواردی هستند که برای بررسی کمی وجود دارد. این برنامه بسیاری از ابزارهای ترجمه را ارائه نمی دهد، اما تنها ساده ترین کارها را انجام می دهد، بنابراین قبل از خرید نسخه کامل باید بهتر آن را بخوانید.