ترجمه صفحات وب در مرورگر به روسی

هنگام بازدید از وب سایت های مختلف در اینترنت ، دیر یا زود ممکن است با نیاز به ترجمه آنها به روسی روبرو شوید. امروزه چنین ویژگی مفیدی تقریباً توسط هر مرورگری ارائه می شود ، تنها تفاوت این است که برخی "می دانند چگونه" این کار را به تنهایی انجام دهند ، در حالی که برخی دیگر - با کمک مترجمان افزودنیهای شخص ثالث. بیایید ببینیم چگونه از آن استفاده کنیم.

گوگل کروم

شناخته شده است که گوگل نه تنها موتور جستجوی پیشرو و مرورگر اینترنت، اما همچنین بسیاری از خدمات. یکی از این موارد Google Translate است که هم به عنوان یک سایت جداگانه و هم به عنوان پسوند مرورگر ارائه می شود. اولین و دوم کاملاً با کار ترجمه صفحات در اینترنت به روسی روبرو هستند ، استفاده از منوی زمینه یا یک دکمه ویژه در نوار پیمایش کافی است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد همه امکانات و ویژگی های استفاده از مترجم داخلی در Chrome ، مقاله ارائه شده در لینک زیر به شما کمک خواهد کرد.

جزئیات بیشتر: نحوه ترجمه یک صفحه در Google Chrome

اگر بنا به دلایلی ، سرویس آنلاین Google Translate در دسترس نباشد یا استفاده از افزونه به همین نام امکان پذیر نباشد ، به احتمال زیاد عملکرد مورد نظر ما در چارچوب این مقاله غیرفعال است یا هنوز در مرورگر ادغام نشده است (یعنی برنامه افزودنی مربوطه نصب نشده یا حذف نشده است). برای رفع این مشکل ، به دستورالعمل های زیر مراجعه کنید.

همچنین بخوانید: نصب مترجم در مرورگر وب Google Chrome

موزیلا فایرفاکس

محبوب بین کاربران پیشرفته مرورگر وب Mazila، بر خلاف محصول گوگل ، هیچ راه حل داخلی برای ترجمه وب سایت ندارد. خوشبختانه این موارد توسط توسعه دهندگان شخص ثالث ایجاد شده اند و بیشتر آنها نسخه های سازگار با افزودنی Google Translate هستند. برخی مستقیماً روی منابع وب کار نمی کنند ، کاربر را به سرویس آنلاین با همین نام هدایت می کنند ، برخی دیگر به شما امکان می دهند فقط تکه های متن جداگانه را ترجمه کنید ، اما موارد دیگری نیز وجود دارد که به شما امکان می دهد این فرآیند را به صورت خودکار انجام دهید تا در عرض چند ثانیه یک صفحه Russified دریافت کنید. ما قبلاً در مورد چگونگی استفاده از یکی از بهترین نمایندگان این بخش نرم افزاری در مقاله ای جداگانه نوشتیم.

جزئیات بیشتر: نحوه ترجمه یک صفحه در Mozilla Firefox

علاوه بر پسوندهای ترجمه صفحات در Mazila Firefox ، که در مقاله ارائه شده در پیوند بالا در نظر گرفتیم ، موارد دیگری نیز وجود دارد. بنابراین ، بهترین راه حل مترجم غیر رسمی Google است که توسط یک علاقه مند برای این مرورگر سازگار شده است. ImTranslator شایسته توجه کمتری نیست - یک گزینه مناسب که از 90 زبان ، از جمله البته روسی پشتیبانی می کند. می توانید با تمام ویژگی های ویژگی اول و دوم آشنا شوید و همچنین آنها را در لینک زیر نصب کنید.

همچنین بخوانید: مترجمان مرورگر وب Mozilla Firefox

اپرا

اپرا، مانند مازیلا ، متأسفانه ، به ابزار ترجمه خود در صفحات وب مجهز نیست ، اما این اشکال نیز با نصب افزونه مناسب از فروشگاه شرکت به راحتی از بین می رود. یک راه حل عالی Translator است ، که علاوه بر پشتیبانی از بسیاری از زبانها ، همچنین دارای ادغام با خدمات ترجمه آنلاین محبوب ، از جمله Google ، Promt ، Bing و دیگران است. این برنامه افزودنی می تواند در یکی از دو حالت دستی و اتوماتیک کار کند. در مرحله اول ، ترجمه متن به روسی باید به طور مستقل آغاز شود ، در مرحله دوم ، بدون دخالت کاربر ، اگر تنظیمات لازم را انجام دهید ، انجام می شود. صحبت از مورد دوم است ، نمی توان انعطاف پذیری آنها را یادداشت کرد. دستورالعمل های نصب مترجم و نحوه استفاده از آن در مرورگر قبلاً توسط یکی از نویسندگان ما تنظیم شده است.

جزئیات بیشتر: نحوه ترجمه یک صفحه در Opera

البته ، موارد اضافی فوق تنها موردی نیست که به شما امکان ترجمه صفحات وب سایت را در مرورگر Opera می دهد. تعداد بسیار کمی از موارد توسعه یافته وجود دارد و آنها اول از همه در تعداد زبانهای پشتیبانی شده ، تنظیمات موجود و همچنین فرهنگ لغت ها و خدمات پشتیبانی شده متفاوت هستند. یک مقاله مرور در وب سایت ما به شما کمک می کند تا با آنها آشنا شوید و راه حل مناسب را پیدا کنید.

همچنین بخوانید: مترجمان مرورگر وب Opera

مرورگر Yandex

مرورگر وب از غول جستجوی داخلی مدتهاست که به چیزی فراتر از یک نسخه اقتباس شده از Google Chrome تبدیل شده و حتی از بسیاری جهات از آن پیشی گرفته است. در همان زمان ، مانند محصول Corporation for Good ، مرورگر Yandex از ادغام نزدیک با خدمات شرکت توسعه دهنده برخوردار است ، یکی از آنها مترجمی است که ما به آن علاقه مندیم. با در نظر گرفتن این واقعیت که زبان روسی بومی زبان دوم است ، به ویژه از پس ترجمه ترجمه وب سایت ها برمی آید ، از جمله برای این منظور ، از یک شبکه عصبی یادگیرنده استفاده می کند ، که به شما امکان می دهد به بالاترین نتیجه قابل خواندن برسید. این افزودنی هم با صفحات کامل و هم با بخشهایی از متن کار می کند و ترجمه را با نکات اضافی همراه می کند. شما می توانید در مورد تمام پیچیدگی های استفاده و تنظیم آن از مطالب زیر اطلاعات کسب کنید.

جزئیات بیشتر: نحوه ترجمه یک صفحه در مرورگر Yandex

مایکروسافت اج

مارک دار مرورگر وب از مایکروسافت، که به یک راه حل استاندارد برای نسخه های فعلی ویندوز تبدیل شده است ، امروزه عملا از نسخه های محبوب خود کم نیست. بنابراین جای تعجب نیست که می توان از آن برای ترجمه یک صفحه وب سایت به روسی استفاده کرد. اما برای این کار ، همانند بیشتر مواردی که در بالا بحث شد ، شما نیاز به نصب پسوند ویژه ای دارید.

1. مرورگر را راه اندازی کنید ، منوی آن را باز کنید و به بخش بروید "برنامه های افزودنی".
2. در لیست افزودنیهای پیشنهادی ، Translator for Microsoft Edge را پیدا کرده و روی دکمه کلیک کنید "گرفتن".

   پیشرفت نصب را مشاهده کنید و صبر کنید تا

   تا تکمیل شود.

3. دوباره باز کنید "گزینه ها" مرورگر وب (سه نقطه افقی در نوار بالایی آن) ، به مورد فهرست بروید "برنامه های افزودنی" و سوئیچ واقع در موقعیت فعال سوئیچ واقع در زیر نام مترجم برای مایکروسافت اج ،

   سپس فشار دهید "فعال" و برنامه را مجدداً راه اندازی کنید.

4. دفعه بعدی که Microsoft Edge را باز کنید ، نماد افزونه مترجم در نوار آدرس آن ظاهر می شود.

   برای ترجمه یک صفحه ، روی آن کلیک کنید و سپس زبان متن اصلی را در منوی ظاهر شده مشخص کنید ("از جانب") و موردی که می خواهید به آن ترجمه کنید ("بر") – "روسی"و سپس کلیک کنید "ترجمه کردن".

   مشاوره: اگر می خواهید مرورگر در آینده به طور خودکار صفحات را از زبان فعلی به روسی ترجمه کند ، کادر تأیید مقابل مورد را علامت بزنید همیشه ترجمه کنید.

5. بعد از چند ثانیه ، نماد افزونه مترجم به آبی تغییر می کند و سایت خود به روسی ترجمه می شود.

افزودنیهای زیادی برای مرورگر وب Microsoft وجود ندارد ، اما علاوه بر ترجمه صفحات وب ، مشکلات اساسی را نیز برطرف می کند.

همچنین بخوانید: برنامه های افزودنی مفید برای Microsoft Edge

اینترنت اکسپلورر

اینترنت اکسپلورر ، گرچه با مدرن تر Microsoft Edge جایگزین شد ، اما همچنان در "مجموعه کامل" استاندارد ویندوز گنجانده شده و همچنان مورد تقاضای کاربران است. با این حال ، قابلیت های این مرورگر وب بسیار محدود است و متأسفانه ، ترجمه یک صفحه کامل با آن امکان پذیر نیست - فقط ترجمه قطعات متن در آن موجود است. برای این کار ، یک کلمه ، عبارت ، یک یا چند جمله را انتخاب کنید ، دکمه سمت راست ماوس را فشار دهید ، مکان نما را روی مورد قرار دهید ترجمه با Bing و نتیجه را در یک پنجره کوچک بازشو مشاهده کنید.

صرف نظر از اینکه از کدام مرورگر برای گشت و گذار در اینترنت استفاده می کنید ، ترجمه صفحه به زبان روسی با کمک آن کار دشواری نخواهد بود.