برنامه ها و سرویس های زیادی وجود دارد که متن مورد نظر را ترجمه می کنند. همه آنها شبیه هستند، اما قابلیت های مختلفی نیز دارند. در این مقاله نگاهی به یکی از نمایندگان این نرم افزار بابیلون خواهیم انداخت و به طور کامل توانایی های آن را تحلیل می کنیم.

کتابچه راهنمای

اگر شما نیاز به دانستن معنی یک کلمه دارید، از این برگه استفاده کنید. شما می توانید هر زبان را متصل و سوئیچ بین آنها را از طریق دکمه های سمت چپ. اطلاعات از ویکی پدیا گرفته شده است و این تابع تنها زمانی کار میکند که به شبکه وصل شده است. دایرکتوری به نظر نرسید، زیرا شما فقط می توانید به مرورگر بروید و اطلاعات لازم را پیدا کنید. هیچ نام مستعار برای مرتب سازی یا انتخاب از منابع مختلف وجود ندارد، کاربر تنها یک مقاله ویکی پدیا را نشان می دهد.

کتاب بابیلون

ترجمه متن

وظیفه اصلی بابیلون ترجمه متن است، برای این منظور توسعه یافته است. در واقع، بسیاری از زبان ها پشتیبانی می شوند و ترجمه به خودی خود بسیار عالی است - چندین نوع نمایش داده می شود و عبارات پایدار خواندن. یک نمونه از این را می توان در تصویر زیر مشاهده کرد. علاوه بر این، خواندن خواننده نیز در دسترس است، که مخصوصا برای کاربرانی که نیاز به تلفظ دارند مفید است.

ترجمه بابل

ترجمه اسناد

لازم نیست متن را از سند کپی کنید، کافی است که مکان آن را در برنامه مشخص کنید، آن را پردازش کرده و آن را در ویرایشگر متن پیش فرض باز کنید. فراموش نکنید که صحیح متن منبع و هدف را مشخص کنید. این ویژگی در بعضی از ویرایشگران جاسازی شده است و برای دسترسی سریع در یک برگه جداگانه نمایش داده می شود. لطفا توجه داشته باشید که در برخی از سیستم ها این پنجره ممکن است به نظر نرسد، اما برای انجام این کار صدمه نمی بیند.

ترجمه یک سند بابل

تبدیل

شما می توانید دوره را مشاهده کرده و ارزها را تبدیل کنید. اطلاعات از اینترنت گرفته شده و همچنین تنها با اتصال به شبکه کار می کند. رایج ترین ارزهای مختلف کشورهای مختلف از دلار آمریکا است که به لیره ترکیه پایان می دهد. پردازش زمان کمی، بسته به سرعت اینترنت است.

تبدیل ارز بابل

ترجمه صفحه وب

روشن نیست که چرا، اما این عملکرد را می توان تنها از طریق یک پنجره بازشو ظاهر شد که هنگام کلیک بر روی "منو" ظاهر می شود . به نظر می رسد بهتر است آن را به پنجره اصلی بیاورید، زیرا برخی از کاربران حتی از این امکان اطلاع ندارند. شما به سادگی آدرس را در رشته وارد کنید و نتیجه به پایان برسد اینترنت اکسپلورر . لطفا توجه داشته باشید که کلمات نوشته شده با اشتباهات ترجمه نشده اند

ترجمه صفحه وب بابل

تنظیمات

بدون اتصال به اینترنت، ترجمه تنها با توجه به واژه نامه های تاسیس شده انجام می شود، آنها در پنجره ای که برای این منظور طراحی شده است، پیکربندی شده اند. شما می توانید برخی از آنها را غیر فعال کنید و یا خود را دانلود کنید. علاوه بر این، زبان در تنظیمات انتخاب شده است، کلید های میانبر و اعلان ها ویرایش می شوند.

تنظیمات بابل

شایستگی ها

  • حضور زبان روسی؛
  • واژه نامه های ساخته شده؛
  • ترجمه صحیح عبارات مجموعه؛
  • تبدیل ارز.

معایب

  • این برنامه برای یک هزینه توزیع شده است
  • ممکن است خطاهای مرتبط با نمایش عناصر وجود داشته باشد
  • کتاب مرجع ضعیف اجرا شده است.

این همه من می خواهم به شما در مورد برنامه بابل بگویم. درگیری ها بسیار متناقض است. این کار با ترجمه عالی انجام می شود اما اشتباهات بصری و در واقع عملکرد غیر ضروری از دایرکتوری است. اگر این چشمانتان را بستید، این نماینده مناسب برای ترجمه یک صفحه وب یا سند است.

دانلود نسخه آزمایشی بابیلون

آخرین نسخه برنامه را از سایت رسمی دانلود کنید